NPMA BMP, mejor eliminación de chinches.

NPMA BMP, mejor eliminación de chinches.

1. Introducción y Propósito

2. Prácticas de Negocios

  • 2.1. Al proporcionar la cama servicio de insecto, las empresas de control de plagas debe:
  • 2.1.1. la equidad y la honestidad práctica en toda la publicidad y las transacciones con los clientes y el público en general.
  • 2.1.2. Mantener un alto nivel de responsabilidad moral, el carácter y la integridad del negocio.
  • 2.2. las empresas de gestión de plagas deben proporcionar servicios de chinches de manera segura y eficiente de acuerdo con las mejores prácticas de gestión de NPMA.
  • 2.3. las empresas de gestión de plagas deben esforzarse por mantenerse al día con la tecnología de rápida evolución de la gestión de los chinches de cama.
  • 2.4. las empresas de control de plagas sólo debe iniciar el tratamiento cuando se ha confirmado la evidencia de infestación de chinches, a menos que en la opinión de un profesional de la gestión de una formación sólida de plagas, se justifica el tratamiento debido a circunstancias tales como la proximidad a una habitación infestada, las quejas sobre las picaduras, u otro solicitudes de los clientes.
  • 2.5. las empresas de gestión de plagas deberán confirmar la localización y extensión de la infestación y proporcionar la siguiente información al cliente antes de comenzar el servicio:
    • 2.5.1. El coste del servicio, incluyendo los honorarios por servicios adicionales si es necesario.
    • 2.5.2. El tipo de servicio que puede esperar (número de visitas, tiempo de espera hasta el éxito del control).
    • 2.5.3. Los detalles del servicio, incluyendo información sobre herramientas, métodos y tácticas para ser utilizados.
    • 2.5.4. La preparación requerido por el cliente o arrendatario.
    • 2.5.5. Las expectativas realistas, incluyendo obstáculos para el éxito como la falta de cooperación del cliente, el potencial de chinches reintroducción después del tratamiento, etc.
    • 3. Los acuerdos de servicios

      • 3.1. Una empresa de control de plagas debe usar un acuerdo de servicio diseñado específicamente para insectos de la cama, o adjuntar un anexo a un acuerdo de servicio estándar que se ocupa de cuestiones específicas de chinches.
      • 3.2. Además de la formulación típica que se encuentra en los acuerdos de servicio estándar, el acuerdo de servicio de chinches debe incluir la siguiente información:
      • 3.2.1. Un calendario propuesto para la realización de los servicios.
      • 3.2.2. Una descripción del servicio que se proporcionará y las áreas específicas a ser reparado.
      • 3.2.3. Una descripción de las responsabilidades del cliente, incluyendo los preparativos para el servicio y la obligación de mantener el sitio en una condición que no promueve las futuras infestaciones de chinches de cama.
      • 3.2.4. Limitaciones de responsabilidad (a excepción de negligencia grave) por los daños de las picaduras de chinches, las enfermedades, lesiones, contaminación, daños a la propiedad, pérdida de ingresos, etc.
      • 3.2.5. La exclusión de los daños para el reemplazo de colchones, muebles, ropa de cama, prendas de vestir y otros artículos infestados.
      • 3.2.6. La exclusión de los gastos de daños y perjuicios por picaduras de chinches y otros temas relacionados con la salud
    • 3.3. Muchas cuestiones acuerdo de servicio son únicos para el servicio de chinches (difícil de controlar plagas, probabilidad de reinfestación, necesidad de cooperación, etc.).
      • 3.3.1. Todo contrato de servicio de redacción en relación con los chinches de cama debe estar preparado o revisado por un abogado familiarizado con los factores críticos asociados con el servicio de chinches.
      • 3.3.2. Todos los documentos deben estar en consonancia con las mejores prácticas de gestión y en cumplimiento de las leyes y reglamentos específicos a los errores de control de plagas y la cama estructurales estatales y locales.
      • 4. Mantenimiento de registros

        • 4.1. Un servicio de chinches empresa de gestión de plagas proporcionando necesita para mantener un buen registro. (Una lista completa de orientación sobre mantenimiento de registros se puede encontrar en la versión completa de estas Mejores Prácticas de Administración.)

        5. Formación del técnico y personal de ventas

        • 5.1. Todos los representantes de la empresa de gestión de plagas que puedan tener contacto con chinches o ser preguntado por las chinches necesitan una formación básica o formación avanzada, en función del trabajo realizado con la empresa. (Recomendaciones para el tipo de entrenamiento necesario se pueden encontrar en la versión completa de estas Mejores Prácticas de Administración.)

        6. Educación al Cliente

        • 6.1. Una cama servicio de insecto empresa de gestión de plagas proporcionando debe educar a sus clientes actuales y potenciales para asegurar que las expectativas son razonables.
        • 6.2. Un servicio de chinches empresa de gestión de plagas debe proporcionar educar a sus clientes actuales y potenciales en las siguientes cuestiones:
        • 6.2.1. Identificación básica, biología y hábitos de los insectos de la cama
        • 6.2.2. ¿Por qué las infestaciones de chinches son difíciles de detectar y eliminar
        • 6.2.3. Las técnicas para la prevención de chinches
        • 6.2.4. Las acciones específicas que podrían ser necesarias por parte del cliente o residente como por ejemplo:
        • 6.2.4.1. Facilitar el acceso y la autorización para el servicio
        • 6.2.4.2. Reducir el desorden, lavar ropa, hacer reparaciones, etc.
      • 6.3. La educación debe comenzar durante el contacto inicial con un cliente sobre las chinches, y debe continuar durante todo el proceso utilizando herramientas como:
        • 6.3.1. comunicaciones verbales
        • 6.3.2. Folletos, incluyendo vídeos
        • 6.3.3. información del sitio web
        • 6.3.4. reuniones
        • 6.3.5. sesiones de formación del personal
        • 6.3.6. informes de situación sobre los servicios realizados y los próximos pasos
        • 6.4. Para los establecimientos comerciales, PMPs deben recomendar que los administradores de la propiedad:
          • 6.4.1. Informar a los ocupantes de las unidades circundantes que una unidad vecina tiene chinches.
          • 6.4.2. Educar a los ocupantes sobre los chinches de cama incluyendo el reconocimiento y la prevención.
          • 6.4.3. Instalar colchón y encasements.
          • 6.4.4. Permitir el seguimiento de las inspecciones de las unidades circundantes hasta que las chinches han sido eliminadas.
          • 7. Disposición de camas, muebles, Posesiones

            • 7.1. Eliminación de camas, muebles, ropa y otros artículos, ya que están infestados de chinches de cama en general, se debe desalentar en situaciones residenciales y debe ser evaluado en una base de caso por caso.
            • 7.1.1. La eliminación de artículos infestados no garantiza el control de chinches de cama
            • 7.1.2. La eliminación de estos elementos puede resultar en una grave carga financiera para los residentes, especialmente en las zonas de bajos ingresos.
            • 7.1.3. Los artículos de reemplazo pueden llegar a ser infestado si entran en una habitación antes de un control de la infestación.
            • 7.1.4. La disposición puede dar lugar a la propagación de las chinches a nuevas ubicaciones.
          • 7.2. Colchón, somier y muebles encasements pueden ser una alternativa rentable a disposición.
          • 7.3. Algunos clientes prefieren disponer de artículos infestados incluso después de aseguramiento que pueden ser tratados con éxito.
          • 7.4 Los hoteles y otros sitios sensibles pueden preferir disponer de toda la cama muebles de bichos para evitar la imagen pública negativa.
          • 7.4. Cuando es necesaria la eliminación de materiales infestados, se deben tomar medidas para reducir al mínimo la probabilidad de propagación de las chinches de conformidad con las leyes u ordenanzas aplicables para desechar artículos de cama de bichos.
            • 7.4.1. Los productos que están muy dañados y deteriorados no pueden justificar el esfuerzo y los gastos para el tratamiento de ellos y debe ser desechado.
            • 7.4.2. chinches visibles o fácilmente accesibles deben ser eliminados con la aspiradora, cocinar al vapor, congelación, tratamiento insecticida u otros métodos.
            • 7.4.3. Antes de retirarlos de la zona infestada, colchones, somieres, muebles y se debe sellar en plástico para atrapar insectos de la cama en el interior.
            • 7.4.4. Si se deja para su recogida, los muebles deben ser etiquetados como chinches infestado, y luego dañado para que sea insalvable.
            • 7.4.5. La eliminación debe ser coordinada con la recolección de basura, o los artículos debe ser llevado directamente a un sitio de disposición.
            • 8. Preparación de Cooperación y el trato al cliente

              • 8.1. La cooperación de los residentes y sus invitados – y en instalaciones comerciales – personal y la dirección es crítica para el éxito cuando el control de insectos de la cama. Cuando se acordó para proporcionar un servicio de chinches de cama, una empresa de control de plagas debe delinear claramente los preparativos que el cliente debe hacer y los preparativos que llevará a cabo la empresa de control de plagas.
              • 8.1.1. Los fallos típicos de cooperación incluyen la falta de preparación o falta de acceso a las habitaciones infestadas y adyacentes, o por no seguir las recomendaciones de MIP para eliminar las condiciones propicias para la infestación.
              • 8.1.2. recomendaciones para la preparación varían según el protocolo de la empresa y el tipo de tratamiento o métodos.
              • 8.1.2.1. Algunas empresas de control de plagas requieren que el cliente o residente para preparar las habitaciones infestadas mediante la realización de tareas tales como: despojar a la cama, vaciar armarios, armarios y mesitas de noche, ensacado y limpieza de la ropa y ropa de cama, pasar la aspiradora y reducir el desorden. El cliente debe ser educado acerca de cómo evitar la translocación de los chinches de cama durante el proceso de preparación.
              • 8.1.2.2. Algunas empresas de control de plagas han determinado que sus técnicos deben hacer parte o la totalidad de la preparación para minimizar el riesgo de translocación de chinches o perturbar las poblaciones antes del tratamiento.
              • 8.1.2.3. tratamientos térmicos toda la habitación y fumigación requieren que todos los objetos y muebles que se dejan en el lugar, sin embargo se requiere preparación adicional-tratamiento específico.
            • 8.2. Todos los preparados de tratamiento deben ser apropiados para el tipo de sitio que está siendo tratado (vivienda unifamiliar, vivienda multifamiliar, hotel / motel, etc.).
            • 8.3. las instrucciones de preparación del tratamiento deben ser comunicados, antes de que el técnico llegue a realizar el servicio.
            • 8.4. La participación de los propietarios, gerentes de hoteles, gerentes de oficina, y otras partes responsables es esencial e incluye:
              • 8.4.1. La comunicación con los inquilinos, clientes, empleados, etc.
              • 8.4.2. Permitiendo la inspección y tratamiento (según sea necesario) de los sitios adyacentes
              • 8.4.3. Permitiendo servicios de seguimiento adecuados.
              • 8.4.4. Corregir las deficiencias estructurales que pueden contribuir al problema de los chinches tales como moldeo suelta, pelando el papel, etc.
              • 8.4.5. Instituir prácticas de limpieza para prevenir o reducir la propagación de las chinches.
              • 8.4.6. Educar al personal sobre la prevención y el control de las chinches.
              • 9. Cama de detección de errores

                • 9.1. Antes de proporcionar servicio de control de chinches de cama, un profesional de plagas determinará si es necesario un tratamiento basado en una inspección cuidadosa y las necesidades y preocupaciones del cliente.
                • 9.2. Cuando una chinche vivo o huevos viables no pueden ser localizados durante una inspección, el técnico debe realizar un esfuerzo adicional para confirmar la infestación a través de una inspección más agresiva u otros métodos que han demostrado ser eficaces para la detección de chinches de cama.
                • 9.2.1. chinches vivas son evidencia de una infestación, pero a veces son difíciles de observar en las infestaciones de bajo nivel.
                • 9.2.2. Intactas, sin eclosionar los huevos de chinches son evidencia de una infestación de chinches activo.
                • 9.2.3. pieles error elenco de cama, chinches de tinción fecal en las hojas, y la tinción fecal cerca de los lugares típicos de refugio pueden considerarse evidencia de una infestación activa si la zona no ha sido tratado con anterioridad.
                • 9.2.4. Algunos clientes pueden optar por tener un área tratada en base a informes de mordeduras o la proximidad de otras zonas infestadas, aunque la evidencia visual de la infestación no se puede confirmar.
              • 9.3. La presencia de picaduras o garantías por parte de residentes que las chinches están presentes debe ser considerado cuidadosamente.
                • 9.3.1. No es posible saber a partir de la picadura de un aparente si fue causada por un insecto de la cama. Bite reacciones varían, y las picaduras de otros insectos pueden tener apariencia similar a las de las chinches.
                • 9.3.2. infecciones y enfermedades de la piel también pueden parecerse a las picaduras de insectos.
                • 9.3.3. Los técnicos deben confirman que la plaga es la chinche de cama, Cimex lectularius, y no cualquiera de los insectos que infestan estrechamente relacionados con los murciélagos y pájaros, que requieren diferentes tácticas de control.
                • 9.4. Además de la inspección visual, la información suplementaria puede ser útil incluyendo:
                  • 9.4.1. La revisión de los registros de control de plagas para un edificio a la pista anterior quejas de chinches, las infestaciones confirmados y tratamientos o servicios de chinches antes.
                  • 9.4.2. Al hablar con los propietarios de edificios, los ocupantes, y el personal acerca de la historia de problemas de chinches en el lugar.
                  • 9.4.3. En las cuentas residenciales, determinando donde la gente duerme y el resto fuera de los dormitorios.
                  • 9.4.4. En grandes edificios, la cartografía infestado habitaciones para identificar tendencias y determinar la extensión de la infestación.
                  • 9.5. Una linterna potente es una herramienta de inspección importante. Otras herramientas de inspección pueden ser útiles para permitir que el profesional de control de plagas para acceder a las áreas críticas ocultos o parcialmente inaccesibles. herramientas opcionales pueden incluir:
                    • 9.5.1. Destornilladores, alicates, palanca, multi-herramienta, llave inglesa, pistola de grapas
                    • 9.5.2. lupa de mano o de otro tipo de lupa
                    • 9.5.3. Una inspección espejo (de mecánica)
                    • 9.5.4. Guantes y rodilleras
                    • 9.5.5. Fórceps, el 70% de alcohol y recipientes o frascos para la recogida de muestras
                    • 9.6. inspecciones de chinches de cama pueden variar en función de la complejidad:
                      • 9.6.1. El sitio (casa privada, unidad de apartamento, hotel, oficina, etc.)
                      • 9.6.2. El propósito de la inspección:
                        • 9.6.2.1. Confirmación de una infestación
                        • 9.6.2.2. La identificación de todas las áreas infestadas para determinar las tácticas de tratamiento
                        • 9.6.2.3. Verificación de que una infestación ha sido eliminado
                        • 9.6.3. La extensión de la infestación (infestación de bajo nivel son típicamente más difícil y lleva a inspeccionar que están muy extendidas las infestaciones pesadas, tiempo).
                        • 9.7. Una inspección inicial de chinches debe incluir como mínimo:
                          • 9.7.1. inspeccionando cuidadosamente sábanas, fundas, y otras ropas de cama, colchones, somieres, marcos de cama y cabeceras comprobando todas las juntas, tuberías, correas y otros escondites para los chinches vivas, fundido pieles, manchas fecales y huevos.
                          • 9.7.2. En busca de pruebas de chinches en grietas, hendiduras, y otros lugares típicos de chinches de escondite cerca de las camas, y áreas donde las personas han reportado haber visto chinches o ser mordido.
                          • 9.8. Además de las tareas mencionadas anteriormente, las inspecciones pueden incluir, dependiendo del sitio, y si es necesario cosas tales como:
                            • 9.8.1. Inspeccionar el interior y debajo de los muebles, incluida la eliminación de los cajones de los aparadores y otros artículos.
                            • 9.8.2. Inspeccionar detrás de los cuadros, tapices y cortinas.
                            • 9.8.3. El levantamiento del borde de la alfombra y la inspección de detrás de los zócalos en las zonas sospechosas.
                            • 9.8.4. La inspección de los chinches encima, debajo y dentro de los muebles tapizados.
                            • 9.8.5. Los análisis adicionales de cualquier sitio en el que se observa chinches materia fecal.
                            • 9.9. Cama inspección fallo debe incluir áreas fuera de los dormitorios donde las personas pasan mucho tiempo en reposo.
                              • 9.9.1. En los entornos comerciales, dependiendo de la extensión de la infestación, las inspecciones se pueden expandir a otras áreas que pueden incluir:
                                • 9.9.1.1. carros de lavandería, salas de lavandería, armarios de limpieza, y áreas de almacenamiento.
                                • 9.9.1.2. Las áreas comunes tales como salas de recreación, salas de descanso, centros sociales, salones y habitaciones donde se congrega la gente esperando.
                                • 9.9.2. Obtener la autorización para inspeccionar las habitaciones o unidades de apartamentos de al lado, por encima y por debajo, la habitación (s) infestado.
                                • 9.9.3. En entornos residenciales:
                                  • 9.9.3.1. Inspeccionar los pasillos, armarios, cajas de almacenamiento, camas para mascotas / jaulas, escritorios y otras áreas que puedan albergar chinches.
                                  • 9.9.3.2. Inspeccionar la sala de estar, sala de estar, y otras áreas no dormir.
                                  • 9.10. Los objetivos de una cama amplia inspección de errores deben ser:
                                    • 9.10.1. Para determinar si es necesario o que aplicar el tratamiento.
                                    • 9.10.2. Para identificar las consideraciones especiales, tales como la presencia de residentes enfermos, mascotas o niños pequeños.
                                    • 9.10.3. Para determinar los mejores métodos de control y estimar la cantidad de trabajo que serán necesarios.
                                    • 9.11. El uso de dispositivos de control de chinches puede no ser práctico en todas las situaciones.
                                      • 9.11.1. Las herramientas de monitoreo detectan la actividad de chinches de cama con el tiempo (días o semanas).
                                      • 9.11.2. Las herramientas de monitoreo pueden ser útiles para confirmar que un sitio tiene chinches, pero el fracaso para atrapar un insecto de la cama no quiere decir que no hay una infestación.
                                      • 9.11.3. El tipo de sitio, sala o configuración de los marcos de cama y otros muebles puede limitar la utilidad de los dispositivos de vigilancia
                                      • 9.12. Aparatos para el control puede incluir trampas estilo pasivo, activo o foso:
                                        • 9.12.1. trampas de estilo foso interceptan chinches entre sus áreas de refugio y su anfitrión. trampas de estilo foso normalmente se colocan debajo de las patas de las camas y otros muebles para capturar insectos de la cama se mueve hacia arriba o hacia abajo de las piernas y también puede ser colocado junto a los muebles que se sospeche que las infestaciones.
                                          • 9.12.1.1. Debido a que las trampas de foso sólo capturan insectos de la cama que viajan en su área inmediata, la falta de chinches en estos dispositivos no debe interpretarse en el sentido de que no hay una infestación.
                                          • 9.12.1.2. Eficacia de las trampas de estilo foso puede estar limitado por la arquitectura de los muebles u otros factores.
                                          • 9.12.2. dispositivos de seguimiento activo, por lo general utilizan el calor, dióxido de carbono, o atrayentes químicos para atraer y capturar insectos de la cama.
                                            • 9.12.2.1. El uso de la mayoría de estos dispositivos está limitada por sus requisitos de coste y de servicios, y por lo general se limita a los sitios de alto riesgo.
                                            • 9.12.3. trampas pasivas atrapan insectos que se encuentran accidentalmente la trampa e incluyen trampas adhesivas tradicionales, así como otras trampas diseñadas específicamente para el monitoreo de chinches
                                              • 9.12.3.1. Las trampas pegajosas tienen un bajo nivel de eficacia, pero pueden atrapar insectos de la cama si se colocan en lugares suficientes.
                                              • 9.12.3.2. Debido a su baja eficiencia, la falta de chinches en trampas pegajosas no debe interpretarse en el sentido de que no hay una infestación.
                                              • 9.13. dispositivos de vigilancia deberán ser inspeccionados periódicamente para evaluar las poblaciones de chinches.
                                              • 10. Detección de chinches de cama Scent equipos caninos

                                                • 10.1. infestaciones de chinches pueden ser detectados por los equipos caninos de detección de chinches de olor especialmente entrenados. Debido a sus capacidades, equipos caninos de detección de chinches de cama pueden ser particularmente útiles en las siguientes circunstancias:
                                                • 10.1.1. Cuando se sospecha que los chinches de cama, pero no había bichos vivos o huevos viables se pueden encontrar a través de la inspección visual.
                                                • 10.1.2. Para las inspecciones integrales en todo el edificio para localizar todas las habitaciones infestadas.
                                                • 10.1.3. En los sitios no-dormitorio, tales como oficinas, teatros, escuelas, transporte público y otras áreas no convencionales.
                                                • 10.1.4. Como un método adicional para confirmar que las chinches se han controlado con éxito o no están presentes.
                                              • 10.2. Como mínimo, la detección de chinches equipos caninos deben ser capaces de detectar chinches vivas y huevos viables.
                                              • 10.3. equipos de detección caninos deben estar certificados.
                                                • 10.3.1. La certificación demuestra la competencia del equipo canino por una tercera parte independiente.
                                                • 10.3.2. Certificación confirma la capacidad del equipo para localizar chinches vivas y huevos viables en entornos del mundo real.
                                                • 10.3.3. Certificación confirma la capacidad del equipo canino para diferenciar chinches vivas y huevos de otros olores en las estructuras.
                                                • 10.4. manejadores caninos deben informar al cliente del estado de certificación del equipo canino.
                                                • 10.5. entrenadores de perros deben ser entrenados en chinches biología, comportamiento, métodos de inspección e identificación.
                                                • 10.6. equipos caninos de detección de chinches eficaces deben estar bien entrenados y su formación deben mantenerse actualizados.
                                                • 10.7. Distractores deben ser empleados como parte del programa de formación continua de los equipos caninos.
                                                • 10.8. Antes de hacer un tratamiento, el guía canino o un profesional de control de plagas debe intentar confirmar la alerta canina por:
                                                  • 10.8.1. inspección visual del área para confirmar la presencia de una infestación activa, o
                                                  • 10.8.2. La utilización de un segundo equipo canino, o,
                                                  • 10.8.3. En algunas situaciones, el cliente puede elegir que la habitación (s) tratado sin confirmación secundaria.
                                                  • 10.9. Cuando un equipo de perros de detección de olor se utiliza para la detección de chinches, que se llevará a cabo por un equipo de perros que tiene una certificación actual, independiente, tercero de conformidad con las directrices que se describen en las normas mínimas para la certificación de chinches Equipo de Detección Canina. Las normas mínimas para Bed Bug canina Certificación del equipo de detección está contenido en el Apéndice A de estas mejores prácticas.
                                                  • 11. Gestión y métodos de control integrado de plagas

                                                    • 11.1. Manejo Integrado de Plagas (MIP) que se refiere a los chinches de cama incluye todos o la mayoría de las acciones siguientes:
                                                    • 11.1.1. La educación y la comunicación con todas las partes afectadas sobre la biología y hábitos de los insectos de la cama, su prevención y control.
                                                    • 11.1.2. Hacer recomendaciones a los residentes acerca de reducir el desorden, el lavado de prendas de vestir y ropa de cama, y ​​otras tareas.
                                                    • 11.1.3. Hacer recomendaciones con los propietarios sobre las grietas y hendiduras de sellado, la corrección de las deficiencias estructurales, por lo que las alteraciones mecánicas o modificar la arquitectura para prevenir o reducir la probabilidad de infestación.
                                                    • 11.1.4. Haciendo hincapié en la inspección como parte del programa de gestión ,.
                                                    • 11.1.4.1. El uso de herramientas no químicas, estrategias y tecnologías, así como insecticidas para matar insectos de la cama donde se esconden y los viajes.
                                                  • 11.2. Un programa de gestión deberían: chinches
                                                    • 11.2.1. Físicamente eliminar o matar las chinches visibles y accesibles y sus huevos, ya sea inmediatamente oa través de efectos residuales.
                                                    • 11.2.2. Continuar con el plan de servicio hasta que se controle la infestación.
                                                    • 11.3. Múltiples métodos de control están disponibles para el profesional el manejo de plagas, múltiples métodos pueden ser combinados para lograr el control incluyendo:
                                                      • 11.3.1 Pasar la aspiradora
                                                        • 11.3.1.1. La eliminación física de un gran número de insectos de la cama puede reducir rápidamente la población en infestaciones severas.
                                                        • 11.3.1.2. Pasar la aspiradora hará que aparezca menos infestado la zona cuando los restos de chinches se ha eliminado y será más fácil de identificar nuevas actividades.
                                                        • 11.3.1.3. recomendaciones de vacío:
                                                          • 11.3.1.3.1. Considere el uso de un vacío de alta potencia diseñado para el control de plagas, equipado con un filtro HEPA.
                                                          • 11.3.1.3.2. Utilice una herramienta de la grieta para las esquinas, aristas, costuras, grietas y hendiduras.
                                                          • 11.3.1.3.3. Raspar la herramienta a lo largo de la superficie para sacar las chinches y los huevos.
                                                          • 11.3.1.3.4. Vacío tapizado de muebles, el suelo debajo y alrededor de la cama y los muebles, a lo largo de los zócalos, y se observa el material fecal en cualquier lugar.
                                                          • 11.3.1.4. Tenga cuidado de no propagar errores accidentalmente a otros sitios o lugares a través del vacío.
                                                            • 11.3.1.4.1 bolsas de vacío Descartar dentro de una bolsa de plástico sellada.
                                                            • 11.3.1.4.2 Comprueba los cepillos y filtros para insectos vivos o huevos.
                                                            • 11.3.1.5. Aspiradora solos no pueden eliminar todas las chinches.
                                                              • 11.3.1.5.1. Las chinches de cama estarán ubicados en sitios de difícil acceso.
                                                              • 11.3.1.5.2. Los chinches pueden aferrarse a superficies rugosas y se resisten a pasar la aspiradora.
                                                              • 11.3.1.5.3. Pasar la aspiradora no proporciona ningún efecto residual.
                                                              • 11.3.2. tratamiento de vapor
                                                                • 11.3.2.1. El vapor puede matar a todas las etapas de insectos de la cama cuando las temperaturas alcanzan niveles críticos tal como se indica en el Apéndice B
                                                                • 11.3.2.2. El uso de una unidad de calidad comercial «vapor seco» puede ser una herramienta útil para el control de chinches de cama.
                                                                • 11.3.2.3. Al cocer al vapor, siga estos procedimientos:
                                                                  • 11.3.2.3.1. Coloque la cabeza del vapor en contacto directo con la superficie.
                                                                  • 11.3.2.3.2. Mover la cabeza lentamente sobre la superficie (aproximadamente 1 pie cada 10-15 segundos).
                                                                  • 11.3.2.3.3. Aplicar tratamientos de vapor a las zonas donde se han observado chinches vivas o huevos y áreas críticas donde se sospecha que los chinches de cama.
                                                                  • 11.3.2.3.4. Tire de los cajones de muebles y vapor en el interior, entonces la vuelta y vapor por debajo.
                                                                  • 11.3.2.3.5. Vapor potenciales sitios de refugio donde se ve chinches materia fecal.
                                                                  • 11.3.2.4. En caso de duda sobre el riesgo de daños por humedad o calor, vapor primero una zona no visible y luego comprobar los daños. Evitar cocer al vapor los elementos sensibles al calor, tales como:
                                                                    • 11.3.2.4.1. Cuero, acrílico, vinilo, ropa
                                                                    • 11.3.2.4.2. Las superficies pintadas
                                                                    • 11.3.2.4.3. acabados de madera, madera laminada o chapas de madera simuladas
                                                                    • 11.3.2.4.4. El plastico
                                                                    • 11.3.2.4.5. Papeles pintados y otras superficies encoladas
                                                                    • 11.3.2.4.6. Electrónica
                                                                    • 11.3.2.5. Instruir al cliente para permitir a los colchones y muebles completamente seco antes de ponerse la ropa de cama o encasements.
                                                                    • 11.3.3. Tratamientos térmicos
                                                                      • 11.3.3.1. El tratamiento térmico se puede utilizar para tratar y controlar las chinches en:
                                                                        • 11.3.3.1.1. Una estructura de conjunto.
                                                                        • 11.3.3.1.2. Una unidad de apartamento, un cuarto, o una porción de una habitación.
                                                                        • 11.3.3.1.3. Un compartimento que contiene muebles y pertenencias.
                                                                        • 11.3.3.2. Los tratamientos térmicos suelen proporcionar más flexibilidad para su uso en ambientes saturados que las aplicaciones de pesticidas tradicionales
                                                                        • 11.3.3.3. Investigación y comprender los códigos de incendios aplicables, y las ordenanzas locales sobre el uso de calentadores portátiles, sistemas de extinción de incendios y otras preocupaciones relacionadas con el tratamiento térmico.
                                                                        • 11.3.3.4. Sólo el equipo diseñado y probado para su uso como un dispositivo de control de insectos se debe utilizar para la cama sala de tratamientos térmicos error enteros.
                                                                        • 11.3.3.5. equipo del calor debe ser cuidadosamente inspeccionado antes de su uso para asegurarse de que está en buen estado de funcionamiento y no existen riesgos de incendio previsibles.
                                                                        • 11.3.3.6. Al llevar a cabo el tratamiento térmico toda la habitación garantizar que el equipo tiene la capacidad de elevar y mantener la temperatura en la zona tratada a un nivel letal para los insectos de la cama.
                                                                          • 11.3.3.6.1. Los artículos típicos para ser tratado por calor incluyen camas, muebles, objetos personales, ropa, zapatos y equipo.
                                                                          • 11.3.3.6.2. Varios recintos se pueden utilizar incluyendo camiones, remolques, contenedores de transporte, las vainas de almacenamiento, unidades de calefacción independientes especialmente diseñados, o lonas.
                                                                          • 11.3.3.6.3. la temperatura del aire ambiente debe ser monitoreada para evitar daños a calentar artículos sensibles.
                                                                          • 11.3.3.6.4. períodos recomendados de temperatura y la exposición se presentan en el Apéndice B.
                                                                          • 11.3.3.7. El tratamiento térmico puede ser limitado por los siguientes factores:
                                                                            • 11.3.3.7.1. áreas aisladas donde es difícil para elevar la temperatura a niveles suficientes para conseguir la destrucción completa.
                                                                            • 11.3.3.7.2. flujo pobre de aire en una habitación o recipiente resultante en puntos fríos.
                                                                            • 11.3.3.7.3. locales o recipientes mal aisladas durante el tiempo frío
                                                                            • 11.3.3.7.4. Las características de construcción que pueden contribuir a la pérdida o puntos fríos con aislamiento térmico.
                                                                            • 11.3.3.7.5. La posible capacidad de los insectos de la cama para moverse fuera de las áreas calentadas en tratamientos integrales de las habitaciones.
                                                                            • 11.3.3.7.6. daño térmico potencial de ciertos materiales, incluyendo el riesgo de activar los sistemas de extinción automática de incendios (aspersores). Se debe tener cuidado para salvaguardar estos materiales y sistemas.
                                                                            • 11.3.3.8. Para el tratamiento térmico de todo el ambiente, el uso preventivo de insecticidas en las paredes y debajo bordes de las alfombras, antes del tratamiento, puede complementar el tratamiento al matar los insectos que intentan alejarse del calor.
                                                                            • 11.3.3.9. tratamiento térmico en contenedores se puede utilizar para complementar el servicio tradicional de chinches al matar las chinches y los huevos en los artículos que son difíciles de tratar mediante otros métodos.
                                                                              • 11.3.3.9.1. Los artículos típicos para ser tratado por calor incluyen camas, muebles, objetos personales, ropa, calzado, electrodomésticos y equipos.
                                                                              • 11.3.3.9.2. Varios recintos se pueden utilizar incluyendo camiones, remolques, contenedores de transporte, las vainas de almacenamiento, unidades de calefacción independientes especialmente diseñados, o lonas.
                                                                              • 11.3.4. Colchón y base de resortes Encasements
                                                                                • 11.3.4.1. Colchón y encasements pueden ser una herramienta útil para el control de chinches de cama.
                                                                                • 11.3.4.2. Encasements crean una barrera al movimiento de chinches dentro y fuera del colchón, somier y almohadas, atrapando y hambrientos insectos de la cama en el interior.
                                                                                • 11.3.4.3. Las fundas hacen inspección posterior más fácil porque las chinches son más visibles en el recubrimiento mediante la eliminación de áreas de refugio en el somier y el colchón.
                                                                                • 11.3.4.4. No todos los encasements protegen contra las chinches; utilice únicamente los demostrados por ser «a prueba de errores cama», «morder a prueba», y «a prueba de fugas».
                                                                                • 11.3.4.5. Encasements permiten a los residentes de salvar una cama infestada en lugar de disponer de ella.
                                                                                • 11.3.4.6. Antes de instalar encasements, un profesional de control de plagas debe aspirar, vapor o tratar el colchón y el somier para eliminar y matar a tantos insectos como sea posible.
                                                                                • 11.3.5. Los tratamientos fríos «congelar»
                                                                                  • 11.3.5.1. tratamientos de congelación utilizan temperaturas extremadamente bajas para matar las chinches y los huevos en el contacto.
                                                                                  • 11.3.5.2. tratamientos de congelación se pueden aplicar a la mayoría de las superficies y así pueden ser beneficiosos en el tratamiento de cama artículos de bichos que de otra manera son difíciles de tratar incluyendo juguetes, plásticos, libros y otros artículos.
                                                                                  • 11.3.5.3. Esta tecnología no deja residuos y se utiliza principalmente para matar las chinches y los huevos en el contacto.
                                                                                  • 11.3.6. Fumigación
                                                                                    • 11.3.6.1. Tanto la estructura entera y la fumigación de cámara son métodos eficaces de control de todas las etapas de la vida de chinches.
                                                                                    • 11.3.6.2. La fumigación es un método de tratamiento especializado, no todas las empresas de control de plagas realizan servicios de fumigación.
                                                                                    • 12. Insecticidas

                                                                                      • 12.1. Los técnicos deberán Lea y siga siempre las instrucciones de la etiqueta cuando se aplican insecticidas y siga todas las instrucciones de la etiqueta, incluyendo:
                                                                                      • 12.1.1. instrucciones especiales relacionadas con las chinches, incluyendo si y cómo el producto puede ser aplicado a las camas y los muebles y en las zonas de estar.
                                                                                      • 12.1.2. Las instrucciones específicas en cuanto a cuánto tiempo debe pasar antes de volver a aplicar, teniendo en cuenta que los productos alternativos se pueden utilizar, si es necesario, en el ínterin.
                                                                                    • 12.2. Elija los productos que han demostrado ser eficaces en la investigación publicada, como se ha discutido en las reuniones de control de plagas, a partir de sus propias experiencias y las de otros profesionales de control de plagas.
                                                                                    • 12.3. Elija los productos etiquetados para el sitio de destino.
                                                                                    • 12.4. Si no se obtienen resultados aceptables, considere el uso de productos alternativos, formulaciones, o métodos no químicos.
                                                                                    • 12.5. Aplicar insecticidas a los lugares donde se esconden las chinches, los huevos de viaje y de depósito, cuidadoso seguimiento a todas las instrucciones de la etiqueta.
                                                                                    • 12.6. sitios de tratamiento típicos son los lugares donde las chinches se esconden, o se sospeche que incluye, pero no se limitan a lo siguiente:
                                                                                      • 12.6.1. marcos de la cama, en particular, grietas, agujeros, y donde dos superficies se unen.
                                                                                      • 12.6.2. Colchones y somieres.
                                                                                        • 12.6.2.1. Algunas empresas de control de plagas tienen políticas que prohíben el tratamiento de colchones y / o somieres
                                                                                        • 12.6.3. otros muebles
                                                                                          • 12.6.3.1. El tratamiento de grietas, hendiduras, huecos, diapositivas del cajón, y el envés de las superficies horizontales.
                                                                                          • 12.6.3.2. Tratar por debajo de los cojines, detrás de zócalos, en las costuras, debajo y dentro de huecos en muebles tapizados.
                                                                                          • 12.6.4. Fisuras y grietas cerca de las zonas infestadas a lo largo de los zócalos, molduras, ventanas y marcos de puertas, así como los agujeros de los clavos, las paredes dañadas, pintura saltada, etc.
                                                                                          • 12.6.5. Bajo bordes de las alfombras, tiras de la tachuela de alfombras de pared a pared, grietas y juntas en pisos de madera, etc. cerca de las áreas infestadas.
                                                                                          • 12.6.6. Dentro de los recipientes y las placas de los interruptores, lámparas, tendidos de cables y tubería discurre cerca de las zonas infestadas.
                                                                                          • 12.6.7. En infestaciones severas, sitios de tratamiento pueden incluir dentro de huecos en las paredes de las habitaciones infestadas, cortinas, techo / intersecciones de paredes, falsos techos sobre las camas, y muchos sitios demasiado numerosas para enumerarlas.
                                                                                          • 12.6.8. En los hoteles, los centros de tratamiento a menudo incluyen carros de servicio, carros de lavandería, y los bastidores de equipaje.
                                                                                          • 12.7. El acceso a los sitios de tratamiento puede requerir la eliminación de alfombras, molduras, zócalos, fondos de escritorio, y otras acciones importantes.
                                                                                          • 13. Alrededores

                                                                                            • 13.1. Las chinches de cama se extienden normalmente desde las zonas infestadas a las nuevas ubicaciones al pasar de una habitación a otra, a través de conductos de tubería y huecos en las paredes, a lo largo de los cables eléctricos, ya través de otras conexiones entre las habitaciones.
                                                                                            • 13.2. En apartamentos, condominios, hoteles y otros edificios de unidades múltiples, cuando una unidad se dio cuenta de tener chinches, las unidades circundantes deben ser incluidos en el área de servicio o inspección.
                                                                                            • 13.2.1. Uno o más de estos unidades- circundante
                                                                                            • 13.2.1.1. Puede haber sido infestados por chinches que han viajado de la unidad con una infestación de chinches confirmado.
                                                                                            • 13.2.1.2. Puede ser la fuente de origen de los insectos de la cama.
                                                                                          • 13.2.2. unidades circundantes incluyen unidades adyacentes al lado y directamente encima y por debajo.
                                                                                          • 13.2.3. Si no se inspecciona unidades rodea, y para dar servicio a las unidades circundantes encontró que tenían chinches, aumenta el riesgo de-
                                                                                            • 13.2.3.1. Reinfestación de la unidad original.
                                                                                            • 13.2.3.2. La infestación de chinches de cama se propague aún más a través del edificio.
                                                                                            • 14. Post-Tratamiento de Evaluación

                                                                                              • 14.1. visitas de servicio múltiples pueden ser necesarios para eliminar las infestaciones de chinches. Las razones incluyen, pero no se limitan a:
                                                                                              • 14.1.1. Algunas áreas de refugio de chinches pueden pasarse por alto durante el servicio inicial.
                                                                                              • 14.1.2. Los huevos no pueden eclosionar destruidos y ninfas posteriores no pueden ser controlados por el material residual.
                                                                                              • 14.1.3. Las chinches de cama pueden escapar al tratamiento dentro de los escondites protegidos.
                                                                                              • 14.1.4. resistencia a los insecticidas.
                                                                                              • 14.1.5. Insecticidas con efecto residual pobres.
                                                                                            • 14.2. El éxito en el servicio de chinches de cama se declara generalmente cuando hay nueva evidencia de chinches de cama se puede encontrar y verificado.
                                                                                            • 14.3. Debido a la naturaleza críptica de insectos de la cama, es difícil estar 100% seguro de que todos los chinches y los huevos han sido eliminados.
                                                                                            • 14.4. PMP debe basar su calendario de inspecciones de seguimiento en el proceso de tratamiento que utilizan. Los servicios de seguimiento pueden incluir:
                                                                                              • 14.4.1. Entrevistando a los ocupantes y al personal para ver si ha habido alguna actividad reciente (picaduras, nuevas chinches manchas fecales en las hojas, señales, etc.).
                                                                                              • 14.4.2. La inspección de los cuartos tratados y áreas adyacentes
                                                                                              • 14.5. La aparición de nuevas pruebas de los chinches de cama después de una serie de visitas de servicio no necesariamente indica un fallo en el servicio: los nuevos insectos de la cama pueden ser re-introducción de otros lugares infestados.
                                                                                              • 14.6. Documentar todas las acciones que demuestran que la empresa de control de plagas ha tomado medidas razonables para asegurarse de que las chinches han sido eliminadas, y ponen de relieve los problemas encontrados (falta de cooperación, los problemas estructurales, condiciones propicias que no han sido corregidos).
                                                                                              • 15. Salud y Seguridad de los técnicos

                                                                                                • 15.1. Los técnicos deben estar capacitados para reconocer las preocupaciones de salud y seguridad asociados con la inspección y el tratamiento de chinches de cama. (Una lista completa de orientación sobre la salud y seguridad de los técnicos se puede encontrar en la versión completa de estas Mejores Prácticas de Administración.)

                                                                                                16. Salud y Seguridad de los Clientes

                                                                                                • 16.1. Cama servicio de insecto a menudo implica el uso de insecticidas. Antes de cualquier aplicación de insecticida, hablar con los ocupantes para determinar si alguien podría tener problemas de salud que podrían ser motivo de preocupación si se utilizan pesticidas.
                                                                                                • 16.1.1. Si el cliente tiene problemas de salud específicos que permitan un tratamiento insecticida, recomiendo que consulten con un médico antes del tratamiento. En estos casos, se aconseja que los tratamientos se harán de acuerdo con la recomendación de un médico.
                                                                                              • 16.2. Reducir el riesgo de exposición al insecticida todos los ocupantes, aconsejándoles que las áreas que han sido tratados y informándoles cuando pueden volver a entrar en la sala tratada y qué precauciones especiales que se deben seguir.
                                                                                              • 16.3. Los técnicos deben reducir el riesgo de exposición al insecticida para mascotas aconsejando a los ocupantes de mantener las mascotas fuera de las áreas de tratamiento según las indicaciones de instrucciones de la etiqueta del pesticida.
                                                                                              • 1. Definiciones

                                                                                                • 1.1. Alerta – Un cambio característico en el comportamiento canino en respuesta a un olor, según la interpretación del controlador.
                                                                                                • 1.2. Equipo Canino – Un humana y canina de trabajo que entrenar y trabajar juntos como una unidad operativa.
                                                                                                • 1.3. Distractor – fuentes de olor no objetivo colocados dentro de un área de búsqueda.
                                                                                                • 1.4. Extract – olor extraído de un insecto real.
                                                                                                • 1.5. Handler – La persona capacitada que trabaja con el canino.
                                                                                                • 1.6. Ocultar – Un recipiente que permita la libre circulación del aire que contiene entre cinco (5) y veinte (20) vivir chinches o huevos viables.
                                                                                                • 1.7. Pseudo-olor – compuesto artificial que imita el olor determinado.

                                                                                                2. Propósito de la Certificación

                                                                                                • 2.1. Para demostrar la capacidad del equipo canino para realizar una búsqueda precisa de chinches vivas y huevos viables.
                                                                                                • 2.2. Para demostrar la capacidad del controlador para interpretar con precisión los cambios del canino en el comportamiento y la respuesta final asociado con el olor de chinches.

                                                                                                3. Directrices Generales

                                                                                                • 3.1. Sólo los equipos caninos están certificados bajo estas directrices, caninos o manipuladores solos no cumplen los requisitos para la certificación.
                                                                                                • 3.2. certificaciones de equipos caninos tienen una validez de un año, a la que se requiere la certificación otra vez.
                                                                                                • 3.3. Certificación no exime al equipo de perros de la obligación de realizar y documentar la capacitación de mantenimiento regular y llevar a cabo evaluaciones periódicas para mantener altos niveles de competencia operativa.
                                                                                                • 3.4. Handler es responsable de describir al evaluador el tipo específico de alerta pasivo o activo que se espera de la canina.
                                                                                                • 3.5. Los pseudo-esencias y extractos están prohibidos para fines de certificación.

                                                                                                4. Guías de pruebas

                                                                                                • 4.1. Las pruebas de certificación deben ser diseñados para evaluar con precisión la capacidad de un equipo de perros entrenados para actuar como.
                                                                                                • 4.2. Las pruebas deben llevarse a cabo en condiciones de campo, donde se pueden encontrar las chinches.
                                                                                                • 4.3. Las pruebas deben constar de un mínimo de cuatro (4) áreas destinadas a restringir los olores se mueva entre las áreas.
                                                                                                • 4.4. Cada área se describe en 4.3 debe contener al menos un distractor u ocultar.
                                                                                                • 4.4.1. Evaluador debe colocar las pieles en las salas de pruebas por lo menos treinta (30) minutos antes de que comience la prueba.
                                                                                                • 4.4.2. Distractores deben representar de los olores típicos encontrados (en condiciones de campo) por equipos caninos en la región (s) actúa el equipo.
                                                                                                • 4.4.3. Cuando se utilizan las chinches muertas como un distractor, los errores deben haber estado muerto por lo menos cuarenta y ocho (48) horas.
                                                                                              • 4.5. Límite de tiempo
                                                                                                • 4.5.1. plazo de ejecución de la prueba (todas las habitaciones) es de veinte (20) minutos de tiempo total de búsqueda.
                                                                                                • 4.5.2. El tiempo pasado entre las habitaciones no se cuenta para el tiempo total.
                                                                                                • 4.6. Evaluación
                                                                                                  • 4.6.1. Las pruebas de certificación dará lugar a una calificación de aprobado o no aprobado
                                                                                                    • 4.6.1.1. Handler interpretará la respuesta del canino mediante la identificación de la ubicación específica de la piel.
                                                                                                    • 4.6.1.2. Hay varias combinaciones de resultados que pueden resultar del examen de certificación. Estos se describen en 4.6.2
                                                                                                    • 4.6.2

                                                                                                      Olor interpreta como el otro olor

                                                                                                    • 4.6.3. Para lograr una calificación aprobatoria para la certificación:
                                                                                                      • 4.6.3.1. resultado de la prueba debe dar lugar a pase (como se describe en la Sección 4.6.2) en todas las habitaciones.
                                                                                                      • 4.6.3.2. Se permite una falsa alarma, sin embargo, no puede estar en un distractor colocado.
                                                                                                      • 4.6.4. El maltrato de los caninos durante el proceso de pruebas dará lugar a falta de puntuación
                                                                                                      • 5. Los evaluadores

                                                                                                        • 5.1. Un mínimo de dos (2) personas debe llevar a cabo cada prueba de certificación, entre los que deberá cumplir con las credenciales indicadas en la sección 5.2.
                                                                                                        • 5.2. Cada evaluador tendrá un mínimo de cinco (5) años de experiencia (total) en el manejo de aroma canina y evaluación de uno o más de los siguientes campos:
                                                                                                        • 5.2.1. Cumplimiento de la ley
                                                                                                        • 5.2.2. Agencia del gobierno
                                                                                                        • 5.2.3. Militar
                                                                                                        • 5.2.4. Otra experiencia canina formación detección de olores comparable y verificable o evaluación.
                                                                                                      • 5.3. Los evaluadores pueden no ser entrenador actual o anterior del canino
                                                                                                      • 5.4. Los evaluadores pueden no tener ningún conflicto de intereses en relación con el canino, manipulador o negocio del controlador.
                                                                                                      • 6. Organismos de Certificación

                                                                                                        • 6.1 firmas de gestión de plagas deberán evitar conflictos de interés al momento de elegir una organización de certificación.
                                                                                                        • 6.2 organizaciones de certificación pueden tener requisitos más estrictos que los indicados en estas normas.

                                                                                                        Temperatura Tiempo / exposición requerida para matar todas las etapas de chinches de cama *

                                                                                                        PUESTOS RELACIONADOS

                                                                                                        También te podría gustar...